Penser en résistance en Chine : « Chacun a ses propres tactiques pour brouiller les pistes »

Pour aller plus loin

Les réussites économiques chinoises ainsi que la volonté du pays d’apparaître comme une puissance hégémonique rivale des Etats-Unis ont pu estomper dans les esprits le resserrement répressif et liberticide du régime, opéré depuis l’arrivée au pouvoir de XiJinping. Dans le livre « Penser en résistance dans la Chine d’aujourd’hui » (Gallimard), les chercheuses Anne Cheng et Chloé Froissart poursuivent leur travail de traductions d’intellectuels qui nous aident, entre les lignes, à percevoir la vitalité de débats que la censure ne parvient pas complètement à étouffer.

On a l’impression qu’à la faveur des retournements géopolitiques, des réussites économiques et de l’effort de propagande du régime, la dénonciation du régime chinois cède la place à la fascination. Faites-vous ce constat ?

Chloé Froissart Ce qui est certain, c’est que le traitement de la Chine s’est …