Chirac chez Kadhafi, « pote avec les journalistes », il y a 50 ans dans « le Nouvel Obs »

Pour aller plus loin

En ce temps-là, on écrivait « Kedhafi » et pas encore « Kadhafi » (comme « Mao Tsé-toung » qui deviendra « Mao Zedong », autre cas de transcription fluctuante) le nom du dirigeant arrivé au pouvoir en Libye par un coup d’Etat en 1969 : dans l’article que nous republions ci-dessous, Jacques Chirac, encore Premier ministre pour quelques mois, rendait visite au chef d’Etat libyen, avec un groupe de journalistes invités. Parmi lesquels Guy Sitbon pour « le Nouvel Observateur », qui ici moquait ce journalisme d’accompagnement. Et de commenter : « Nous n’avons pas à “jouer le jeu”, car alors, quelles que soient nos opinions, nous ne sommes plus les informateurs du public mais les complices du pouvoir. »

On nous avait fait réveiller à trois heures et demie du matin. Nous nous étions retrouvés en pleine nuit devant l’Hôtel-Matignon, une trentaine de journalistes et de fonctionnaires invités en Libye. Nous étions au complet lorsque, mal réveillés, on nous engouffra dans un car militaire. Presque au co…