{"id":127290,"date":"2026-04-06T18:38:45","date_gmt":"2026-04-06T18:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pressactu.com\/?p=127290"},"modified":"2026-04-06T18:38:45","modified_gmt":"2026-04-06T18:38:45","slug":"sofia-andrukhovych-lecrivaine-qui-raconte-lamour-en-temps-de-guerre-en-ukraine-jetais-epuisee-apres-une-ou-deux-pages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pressactu.com\/?p=127290","title":{"rendered":"Sofia Andrukhovych, l\u2019\u00e9crivaine qui raconte l\u2019amour en temps de guerre en Ukraine\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tais \u00e9puis\u00e9e apr\u00e8s une ou deux pages\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div>\n<figure class=\"hook-media--standard \"> <picture class=\"hook-media_picture pb-8\"><source media=\"(max-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/focus.nouvelobs.com\/2024\/02\/21\/0\/0\/4272\/2848\/375\/250\/75\/0\/eed1a74_1708526785250-andrukhovych-sofia-1-c-viktor-hrebeniovsky.JPG 1x,https:\/\/focus.nouvelobs.com\/2024\/02\/21\/0\/0\/4272\/2848\/750\/500\/50\/0\/eed1a74_1708526785250-andrukhovych-sofia-1-c-viktor-hrebeniovsky.JPG 2x\" width=\"375\" height=\"250\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"mx-auto\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20fill%3D%22%23e4e4e4%22%20viewBox%3D%270%200%20510%20340%27%20width%3D%22510%22%20height%3D%22340%22%3E%3Cpath%20d%3D%27M0%200h510v340H0z%27%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" srcset=\"https:\/\/focus.nouvelobs.com\/2024\/02\/21\/0\/0\/4272\/2848\/510\/340\/75\/0\/eed1a74_1708526785250-andrukhovych-sofia-1-c-viktor-hrebeniovsky.JPG 1x,https:\/\/focus.nouvelobs.com\/2024\/02\/21\/0\/0\/4272\/2848\/1020\/680\/50\/0\/eed1a74_1708526785250-andrukhovych-sofia-1-c-viktor-hrebeniovsky.JPG 2x\" loading=\"eager\" width=\"510\" height=\"340\" data-oncrawl-image-size=\"510x340\" alt=\"L\u2019\u00e9crivaine ukrainienne Sofia Andrukhovych.\"\/>   <\/source><\/picture><figcaption class=\"hook-media_figcaption\">\n<p class=\"latino-100m text-grey-600\">  L\u2019\u00e9crivaine ukrainienne Sofia Andrukhovych.\u00a0<span class=\"text-grey-600 ms-4\">VIKTOR HREBENIOVSKY<\/span>  <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"article__share d-flex align-items-center py-24 border-bottom  mb-32\" style=\"--border-color:#D9D9D9;\">\n<div class=\"d-flex flex-wrap gap-16\">                                <button data-article-key=\"20260406.OBS113940\" aria-label=\"Lire\u00a0plus\u00a0tard\" data-section=\"BibliObs\" data-piano=\"Page_Article,Sous_date_publi,A_lire_plus_tard,1er_clic,action\" class=\"popover-trigger btn--tertiary btn--icon-only btn btn--small btn--secondary read-later\"> <i class=\"icon  icon-read-after\" aria-hidden=\"true\"\/>  <span class=\"latino-300r mt-2 \"> Lire\u00a0plus\u00a0tard <\/span>  <\/button>        <a aria-label=\"Nous suivre sur Google News\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAqBwgKMJe4nQkw3dFs?hl=fr&amp;gl=FR&amp;ceid=FR%3Afr\" target=\"_blank\" data-piano=\"Page_Article,Sous_date_publi,Nous_suivre_sur_google_news,1er_clic,action\" class=\"btn btn--small btn--tertiary btn--icon-only\">    <svg class=\"icon icon--google  \" style=\"--fill:#56668A\">   <use href=\"\/bucket\/resources\/web\/img\/e86dad2a9be111d0faac.svg#google\"\/>  <\/svg>   <span class=\"latino-300r mt-2 \">Google Actualit\u00e9s<\/span>  <\/a>     <button id=\"share\" aria-label=\"Partager\" class=\"popover-trigger btn btn--small btn--tertiary btn--icon-only\" data-piano=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,1er_clic,action\">    <svg class=\"icon icon--share-alt  \" style=\"--fill:var(--base-foreground-color,#171717)\">   <use href=\"\/bucket\/resources\/web\/img\/e86dad2a9be111d0faac.svg#share-alt\"\/>  <\/svg>  <span class=\"latino-300r mt-2\">Partager<\/span> <\/button> <\/p>\n<div id=\"popover-share\" data-url=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/bibliobs\/20260406.OBS113940\/sofia-andrukhovych-l-ecrivaine-qui-raconte-l-amour-en-temps-de-guerre-en-ukraine-j-etais-epuisee-apres-une-ou-deux-pages.html\" data-id=\"20260406.OBS113940\" data-popover-for=\"share\" class=\"popover p-32\" role=\"tooltip\" style=\"width: 375px\">\n<p>  <button onclick=\"setToFacebook();\" class=\"btn btn--large btn--secondary\" aria-label=\"Facebook\" piano-context-origin=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,Facebook,action\">    <svg class=\"icon icon--facebook  \" style=\"--fill:var(--base-foreground-color,#171717)\">   <use href=\"\/bucket\/resources\/web\/img\/e86dad2a9be111d0faac.svg#facebook\"\/>  <\/svg>  <span class=\"latino-300r\">Facebook<\/span> <\/button> <button onclick=\"setToBsky();\" class=\"btn btn--large btn--secondary\" aria-label=\"Bluesky\" piano-context-origin=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,Bluesky,action\">    <svg class=\"icon icon--bluesky  \" style=\"--fill:var(--base-foreground-color,#171717)\">   <use href=\"\/bucket\/resources\/web\/img\/e86dad2a9be111d0faac.svg#bluesky\"\/>  <\/svg>  <span class=\"latino-300r\">Bluesky<\/span> <\/button> <button id=\"mail-button\" onclick=\"setToMail(true)\" class=\"btn btn--large btn--secondary\" aria-label=\"Mail\" piano-context-origin=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,Email,action\">    <svg class=\"icon icon--mail  \" style=\"--fill:var(--base-foreground-color,#171717)\">   <use href=\"\/bucket\/resources\/web\/img\/e86dad2a9be111d0faac.svg#mail\"\/>  <\/svg>  <span class=\"latino-300r\">E-mail<\/span> <\/button> <button onclick=\"setToClipboard();\" class=\"copy-button btn btn--large btn--secondary\" aria-label=\"copier le lien\" piano-context-origin=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,Copier_lien,action\">    <svg class=\"icon icon--link  \" style=\"--fill:var(--base-foreground-color,#171717)\">   <use href=\"\/bucket\/resources\/web\/img\/e86dad2a9be111d0faac.svg#link\"\/>  <\/svg>  <span class=\"latino-300r\">Copier le lien<\/span> <\/button>  <\/p>\n<p> <button id=\"share-mail-submit\" type=\"submit\" form=\"mail-form\" onclick=\"__forecast.collectShareMail()\" class=\"latino-300r btn btn--large btn--black btn--fit\"> Envoyer <\/button> <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>                    <span data-urlencode=\"L2Fib25uZW1lbnQtYXZyaWwtMjAyNg==\" data-piano=\"Page_Article,Sous_date_publi,S_abonner_Printemps2026,1er_clic,action\" data-batch=\"clic_s_abonner\" class=\"btn btn--small btn--conversion-secondary\" style=\"--btn-color:#FFF;--btn-color-hover:#FFF;--btn-bg:#FC5F2B;--btn-bg-hover:#FC5F2B;--btn-bg-focus:#FC5F2B;--btn-border-color:#522DF7;\"> S\u2019abonner pour lire <\/span>       <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"latino-500b text-grey-600\">Pour aller plus loin<\/p>\n<p class=\"node__paragraphe antonia-750r text-grey-800 pb-24 pb-md-32\"> Elle a grandi dans l\u2019ouest de l\u2019Ukraine, au milieu de tant de livres qu\u2019ils formaient comme une barri\u00e8re de protection autour d\u2019elle. <em>\u00ab\u00a0Mon p\u00e8re est \u00e9crivain<\/em>, raconte Sofia Andrukhovych, alors que, de passage \u00e0 Paris, elle s\u2019appr\u00eate \u00e0 retourner \u00e0 Kyiv. <em>Quant \u00e0 ma m\u00e8re, elle \u00e9tait biblioth\u00e9caire, et j\u2019avais un acc\u00e8s illimit\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que o\u00f9 elle travaillait.\u00a0\u00bb<\/em> D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, elle lit les \u00ab\u00a0modernistes\u00a0\u00bb, Kafka, Thomas Mann, Joseph Conrad et, plus tard, s\u2019aventure du c\u00f4t\u00e9 des contemporains, Henry Miller, Kazuo Ishiguro, John Updike. <\/p>\n<p class=\"node__paragraphe antonia-750r text-grey-800 pb-8\"> Si Sofia Andrukhovych ne cite pas le Colombien Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, le style de son roman (si volumineux que les Editions Belfond le publient en deux tomes, l\u2019un ce printemps et la suite \u00e0 la rentr\u00e9e) importe les canons du r\u00e9alisme magique en Europe de l\u2019Est. C\u2019est m\u00eame ce qui frappe en premier \u00e0\u2026 <\/p>\n<div class=\"paywall2025 d-flex flex-column mb-8 flash-offer\">\n<div class=\"oreillette d-flex justify-content-center align-items-center py-4 rounded-top-15\">\n<p class=\"latino-100m text-blue-400\">Article r\u00e9serv\u00e9 aux abonn\u00e9s.<\/p>\n<p>   <span class=\"latino-100m ps-8 text-decoration-underline text-blue-400\" style=\"cursor: pointer;\" data-piano=\"paywall_Printemps_anonymes,,,se_connecter,navigation\" data-urlencode=\"aHR0cHM6Ly9zZWMubm91dmVsb2JzLmNvbS9zZnVzZXIvY29ubmV4aW9uP3JlZGlyZWN0aW9uVXJsPWh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3Lm5vdXZlbG9icy5jb20lMkZiaWJsaW9icyUyRjIwMjYwNDA2Lk9CUzExMzk0MCUyRnNvZmlhLWFuZHJ1a2hvdnljaC1sLWVjcml2YWluZS1xdWktcmFjb250ZS1sLWFtb3VyLWVuLXRlbXBzLWRlLWd1ZXJyZS1lbi11a3JhaW5lLWotZXRhaXMtZXB1aXNlZS1hcHJlcy11bmUtb3UtZGV1eC1wYWdlcy5odG1s\"> Se connecter <\/span>  <\/div>\n<div class=\"paywall-body d-flex flex-column flex-grow-1 justify-content-center p-8 p-md-16 rounded-bottom-15\">\n<p class=\"title text-center antonia-1850c\" style=\"margin-bottom:4px;\">Offre sp\u00e9ciale<\/p>\n<p class=\"description pb-8 pb-md-16 antonia-800c text-center\">Tous nos contenus exclusifs en acc\u00e8s illimit\u00e9<\/p>\n<div class=\"d-flex flex-wrap flex-column column-gap-16 justify-content-center align-items-center\">\n<div class=\"actions d-flex flex-column flex-md-row gap-8 gap-md-16 justify-content-center align-items-center w-100 pb-8 pb-md-16\">  <span class=\"latino-100b latino-lg-300b btn btn--large btn--conversion-primary main-cta\" style=\"line-height:1;text-align:center!important;\" onclick=\"return window.pa.sendEvent('self_promotion.click', { 'onsitead_type': 'Self promotion', 'onsitead_campaign': 'Article Teaser Printemps 2026', 'onsitead_format':'Bibliobs::Bibliobs::20260406.OBS113940_Sofia_Andrukhovych_L_Ecrivaine_Qui_Raconte_L_Amour_En_Temps_De_Guerre_En_Ukraine_J_Etais_Epuisee_Apres_Une_Ou_Deux_Pages' });\" data-urlencode=\"aHR0cHM6Ly9tYWNvbW1hbmRlLm5vdXZlbG9icy5jb20vYWNjb3VudC9jcmVhdGUvMjM0MjUuMzYxNzcvMjI5MjQuMzYxODY\/YXJ0aWNsZT1odHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5ub3V2ZWxvYnMuY29tJTJGYmlibGlvYnMlMkYyMDI2MDQwNi5PQlMxMTM5NDAlMkZzb2ZpYS1hbmRydWtob3Z5Y2gtbC1lY3JpdmFpbmUtcXVpLXJhY29udGUtbC1hbW91ci1lbi10ZW1wcy1kZS1ndWVycmUtZW4tdWtyYWluZS1qLWV0YWlzLWVwdWlzZWUtYXByZXMtdW5lLW91LWRldXgtcGFnZXMuaHRtbA==\" role=\"button\"> <span>S\u2019abonner pour 1\u20ac<\/span>  <span class=\"cta_l2\">le premier mois<\/span>  <\/span>  <\/p>\n<p class=\"or d-none d-md-flex\">ou<\/p>\n<p>    <button id=\"[&quot;essentiel_mensuel_0.99e3moisp7.99_swg&quot;,&quot;essentiel_annuel_29_99_swg&quot;]\" class=\"js-swg-activation swg-button text-center btn btn--large btn--swg\" aria-label=\"S'abonner avec Google\" style=\"cursor: pointer;\" onclick=\"ttq.track('AddToCart');return window.pa.sendEvent('self_promotion.click', { 'onsitead_type': 'Self promotion', 'onsitead_campaign': 'Article Teaser SWG Printemps 2026' , 'onsitead_format':'Bibliobs::Bibliobs::20260406.OBS113940_Sofia_Andrukhovych_L_Ecrivaine_Qui_Raconte_L_Amour_En_Temps_De_Guerre_En_Ukraine_J_Etais_Epuisee_Apres_Une_Ou_Deux_Pages'});\">  <img loading=\"lazy\" width=\"164\" height=\"20\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20fill%3D%22%23e4e4e4%22%20viewBox%3D%270%200%20282%2054%27%20width%3D%22282%22%20height%3D%2254%22%3E%3Cpath%20d%3D%27M0%200h282v54H0z%27%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" srcset=\"\/bucket\/resources\/web\/img\/paywalls\/e5ba8d4bf655f12518cc.jpg\" class=\"js-swg-placeholder\" alt=\"Subscribe with Google\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/button>  <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/bibliobs\/20260406.OBS113940\/sofia-andrukhovych-l-ecrivaine-qui-raconte-l-amour-en-temps-de-guerre-en-ukraine-j-etais-epuisee-apres-une-ou-deux-pages.html\">source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9crivaine ukrainienne Sofia Andrukhovych.\u00a0VIKTOR HREBENIOVSKY Lire\u00a0plus\u00a0tard Google Actualit\u00e9s Partager Facebook Bluesky E-mail Copier le lien Envoyer S\u2019abonner pour lire Pour aller plus loin Elle a grandi dans l\u2019ouest de l\u2019Ukraine, au milieu de tant de livres qu\u2019ils formaient comme une barri\u00e8re de protection autour d\u2019elle. \u00ab\u00a0Mon p\u00e8re est \u00e9crivain, raconte Sofia Andrukhovych, alors que, de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":127291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"coauthors":[77],"class_list":["post-127290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=127290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/127290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/127291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=127290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=127290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=127290"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=127290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}