{"id":116140,"date":"2026-01-02T11:25:42","date_gmt":"2026-01-02T11:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/pressactu.com\/?p=116140"},"modified":"2026-01-02T11:25:42","modified_gmt":"2026-01-02T11:25:42","slug":"trumpisation-mot-de-lannee-du-wiktionnaire-le-dictionnaire-associe-a-wikipedia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pressactu.com\/?p=116140","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Trumpisation\u00a0\u00bb, mot de l\u2019ann\u00e9e du Wiktionnaire, le dictionnaire associ\u00e9 \u00e0 Wikip\u00e9dia"},"content":{"rendered":"<div auto_robot_readability=\"54.781862745098\">\n                          <!-- partials\/article\/hook_media--standard.volt --><\/p>\n<figure class=\"hook-media--standard \" auto_robot_readability=\"-22.5\">\n    <picture class=\"hook-media_picture pb-8\"><source media=\"(max-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/focus.nouvelobs.com\/2026\/01\/01\/0\/110\/739\/493\/375\/250\/75\/0\/d670517_upload-1-v60pzfxeqtre-wiktionary-book-logo-svg.png 1x,https:\/\/focus.nouvelobs.com\/2026\/01\/01\/0\/110\/739\/493\/750\/500\/50\/0\/d670517_upload-1-v60pzfxeqtre-wiktionary-book-logo-svg.png 2x\" width=\"375\" height=\"250\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"mx-auto\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20fill%3D%22%23e4e4e4%22%20viewBox%3D%270%200%20510%20340%27%20width%3D%22510%22%20height%3D%22340%22%3E%3Cpath%20d%3D%27M0%200h510v340H0z%27%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" srcset=\"https:\/\/focus.nouvelobs.com\/2026\/01\/01\/0\/110\/739\/493\/510\/340\/75\/0\/d670517_upload-1-v60pzfxeqtre-wiktionary-book-logo-svg.png 1x,https:\/\/focus.nouvelobs.com\/2026\/01\/01\/0\/110\/739\/493\/1020\/680\/50\/0\/d670517_upload-1-v60pzfxeqtre-wiktionary-book-logo-svg.png 2x\" loading=\"eager\" width=\"510\" height=\"340\" data-oncrawl-image-size=\"510x340\" alt=\"Une repr\u00e9sentation du Wiktionnaire\u00a0: un livre aux pages en puzzle, \u00e0 droite, avec des lettres dans diff\u00e9rents alphabets\"\/>      <\/source><\/picture><figcaption class=\"hook-media_figcaption\" auto_robot_readability=\"-20\">\n<p class=\"latino-100m text-grey-600\">\n            Une repr\u00e9sentation du Wiktionnaire\u00a0: un livre aux pages en puzzle, \u00e0 droite, avec des lettres dans diff\u00e9rents alphabets\u00a0<span class=\"text-grey-600 ms-4\">MINH NGUYEN \/ WIKIMEDIA COMMONS \/ CC BY<\/span>        <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>            <!-- partials\/article\/actions\/toolbar --><\/p>\n<div class=\"article__share d-flex align-items-center py-24 border-bottom  mb-32\" style=\"--border-color:#D9D9D9;\">\n<div class=\"d-flex flex-wrap gap-16\" auto_robot_readability=\"5.4432989690722\">\n<p>          <!-- partials\/article\/actions\/gift.volt --><\/p>\n<p>          <!-- partials\/article\/actions\/comment.volt --><\/p>\n<p>  <button data-article-key=\"20260101.OBS111117\" aria-label=\"Lire\u00a0plus\u00a0tard\" data-section=\"Soci\u00e9t\u00e9\" data-piano=\"Page_Article,Sous_date_publi,A_lire_plus_tard,1er_clic,action\" class=\"popover-trigger btn--tertiary btn--icon-only btn btn--small btn--secondary read-later\"><br \/>\n    <i class=\"icon  icon-read-after\" aria-hidden=\"true\"\/><br \/>\n          <span class=\"latino-300r mt-2 \"><br \/>\n        Lire\u00a0plus\u00a0tard      <\/span><br \/>\n      <\/button><\/p>\n<p><a aria-label=\"Nous suivre sur Google News\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAqBwgKMJe4nQkw3dFs?hl=fr&amp;gl=FR&amp;ceid=FR%3Afr\" target=\"_blank\" data-piano=\"Page_Article,Sous_date_publi,Nous_suivre_sur_google_news,1er_clic,action\" class=\"btn btn--small btn--tertiary btn--icon-only\"><br \/>\n        <svg class=\"icon icon--google  \" style=\"--fill:#56668A\">\n              <use href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/bucket\/resources\/web\/img\/374c38b2d4770fdf93b3.svg#google\"\/><\/p>\n<p>  <\/svg><br \/>\n      <span class=\"latino-300r mt-2 \">Google Actualit\u00e9s<\/span><br \/>\n  <\/a><\/p>\n<p>          <!-- partials\/article\/actions\/hook_action--share.volt --><br \/>\n<button id=\"share\" aria-label=\"Partager\" class=\"popover-trigger btn btn--small btn--tertiary btn--icon-only\" data-piano=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,1er_clic,action\"><br \/>\n        <svg class=\"icon icon--share-alt  \" style=\"--fill:#171717\">\n              <use href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/bucket\/resources\/web\/img\/374c38b2d4770fdf93b3.svg#share-alt\"\/><\/p>\n<p>  <\/svg><br \/>\n  <span class=\"latino-300r mt-2\">Partager<\/span><br \/>\n<\/button><\/p>\n<div id=\"popover-share\" data-url=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/societe\/20260101.OBS111117\/trumpisation-mot-de-l-annee-du-wiktionnaire-le-dictionnaire-associe-a-wikipedia.html\" data-id=\"20260101.OBS111117\" data-popover-for=\"share\" class=\"popover p-32\" role=\"tooltip\" style=\"width: 375px\" auto_robot_readability=\"7\">\n<p>\n          <button onclick=\"setToFacebook();\" class=\"btn btn--large btn--secondary\" aria-label=\"Facebook\" piano-context-origin=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,Facebook,action\"><br \/>\n              <svg class=\"icon icon--facebook  \" style=\"--fill:#171717\">\n              <use href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/bucket\/resources\/web\/img\/374c38b2d4770fdf93b3.svg#facebook\"\/><\/p>\n<p>  <\/svg><br \/>\n        <span class=\"latino-300r\">Facebook<\/span><br \/>\n      <\/button><br \/>\n      <button onclick=\"setToBsky();\" class=\"btn btn--large btn--secondary\" aria-label=\"Bluesky\" piano-context-origin=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,Bluesky,action\"><br \/>\n              <svg class=\"icon icon--bluesky  \" style=\"--fill:#171717\">\n              <use href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/bucket\/resources\/web\/img\/374c38b2d4770fdf93b3.svg#bluesky\"\/><\/p>\n<p>  <\/svg><br \/>\n        <span class=\"latino-300r\">Bluesky<\/span><br \/>\n      <\/button><br \/>\n      <button id=\"mail-button\" onclick=\"setToMail(true)\" class=\"btn btn--large btn--secondary\" aria-label=\"Mail\" piano-context-origin=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,Email,action\"><br \/>\n              <svg class=\"icon icon--mail  \" style=\"--fill:#171717\">\n              <use href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/bucket\/resources\/web\/img\/374c38b2d4770fdf93b3.svg#mail\"\/><\/p>\n<p>  <\/svg><br \/>\n        <span class=\"latino-300r\">E-mail<\/span><br \/>\n      <\/button><br \/>\n      <button onclick=\"setToClipboard();\" class=\"copy-button btn btn--large btn--secondary\" aria-label=\"copier le lien\" piano-context-origin=\"Page_Article,Sous_date_publi,Partager,Copier_lien,action\"><br \/>\n              <svg class=\"icon icon--link  \" style=\"--fill:#171717\">\n              <use href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/bucket\/resources\/web\/img\/374c38b2d4770fdf93b3.svg#link\"\/><\/p>\n<p>  <\/svg><br \/>\n        <span class=\"latino-300r\">Copier le lien<\/span><br \/>\n      <\/button>\n      <\/p>\n<p>\n    <button id=\"share-mail-submit\" type=\"submit\" form=\"mail-form\" onclick=\"__forecast.collectShareMail()\" class=\"latino-300r btn btn--large btn--black btn--fit\"><br \/>\n      Envoyer<br \/>\n    <\/button>\n  <\/p>\n<\/div>\n<p>          <!-- app\/web\/views\/partials\/article\/actions\/subscribe.volt --><\/p>\n<p>              <span data-urlencode=\"aHR0cHM6Ly9hYm8ubm91dmVsb2JzLmNvbQ==\" data-piano=\"Page_Article,Sous_date_publi,S_abonner_Fetes2025,1er_clic,action\" data-batch=\"clic_s_abonner\" class=\"btn btn--small btn--conversion-secondary\" style=\"-btn-color:#171717;--btn-color-hover:#171717;--btn-bg:#FFD484;--btn-bg-hover:#FFD484;--btn-bg-focus:#FFD484;\"><br \/>\n      S\u2019abonner    <\/span><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>            <!-- partials\/article\/contextual_blocks.volt --><\/p>\n<p>    <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_text.volt --><\/p>\n<p class=\"node__paragraphe antonia-750r text-grey-800 pb-24 pb-md-32\">\nMoins connu que Wikip\u00e9dia, le <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/fr.wiktionary.org\/\" rel=\"noopener\">Wiktionnaire<\/a> fait partie de la galaxie des projets collectifs soutenus par la fondation Wikimedia, organisme am\u00e9ricain \u00e0 but non lucratif. Il compte actuellement 6,8 millions d\u2019entr\u00e9es en fran\u00e7ais, portant sur 2 millions de mots fran\u00e7ais et d\u2019autres dans plus de 5\u00a0000 langues. Ce dictionnaire collaboratif cr\u00e9\u00e9 en 2004, trois ans apr\u00e8s Wikip\u00e9dia, fonctionne suivant <a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/idees\/20210306.OBS41045\/wikipedia-les-dessous-d-un-miracle.html\">les m\u00eames principes<\/a>\u00a0: libre et gratuit, il peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9 et enrichi par tout le monde. 280 personnes en moyenne mensuelle contribuent \u00e0 sa branche en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>                  <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_media.volt --><\/p>\n<p>      <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_text.volt --><\/p>\n<p class=\"node__paragraphe antonia-750r text-grey-800 pb-24 pb-md-32\">\nComme en 2024, la communaut\u00e9 du Wiktionnaire a d\u00e9battu en d\u00e9cembre 2025 pour d\u00e9terminer des mots qui ont marqu\u00e9 l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, et publi\u00e9 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/fr.wiktionary.org\/wiki\/Wiktionnaire:Communiqu%C3%A9s_de_presse\/Mot_de_l%E2%80%99ann%C3%A9e_2025\" rel=\"noopener\">le r\u00e9sultat<\/a> de ses \u00e9changes\u00a0: le mot gagnant est \u00ab\u00a0trumpisation\u00a0\u00bb, <em>\u00ab\u00a0un terme b\u00e2ti sur le nom de famille du pr\u00e9sident \u00e9tasunien\u00a0Donald Trump\u00a0pour d\u00e9noncer une fa\u00e7on de faire de la politique et les changements politiques soudains et d\u00e9sorganisateurs qui ont mis \u00e0 mal la paix mondiale et le bon fonctionnement des administrations publiques. Au-del\u00e0 de la situation aux \u00c9tats-Unis, c\u2019est une mani\u00e8re de d\u00e9crire la phase suivant la\u00a0post-v\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>      <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_text.volt --><\/p>\n<p class=\"node__paragraphe antonia-750r text-grey-800 pb-24 pb-md-32\">\n\u00ab\u00a0Le Nouvel Obs\u00a0\u00bb, comme beaucoup de m\u00e9dias, l\u2019emploie abondamment\u00a0: on le retrouve d\u00e8s 2016 <a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/monde\/20161024.OBS0220\/la-trumpisation-des-esprits-un-concept-qui-a-bon-dos.html\">sous la plume de Pierre Haski<\/a>, qui rel\u00e8ve que cette expression est utilis\u00e9e de toutes parts <em>\u00ab\u00a0pour d\u00e9noncer la d\u00e9magogie et la vulgarit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>      <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_text.volt --><\/p>\n<h2 class=\"node__heading latino-800m latino-lg-1400e text-grey-800 pb-8 pb-md-16\">\nDes termes souvent adopt\u00e9s dans \u00ab\u00a0le Nouvel Obs\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p>      <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_text.volt --><\/p>\n<p class=\"node__paragraphe antonia-750r text-grey-800 pb-24 pb-md-32\">\nParmi les autres mots choisis par les participants au vote (52 voix exprim\u00e9es), on trouve entre autres\u00a0:<\/p>\n<p>      <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_text.volt --><\/p>\n<ul class=\"node__bulletedList antonia-750r text-grey-800 pb-24 pb-md-40\">\n<li>\u00ab\u00a0Bollorisation\u00a0\u00bb\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Connu pour ses nombreux proc\u00e8s contre des m\u00e9dias publiant sur ses activit\u00e9s, le patron de cette multinationale incarne le symbole de la centralisation des pouvoirs et de l\u2019usage militant des m\u00e9dias de masse pour la diffusion d\u2019id\u00e9es politiques associ\u00e9es \u00e0 l\u2019extr\u00eame-droite.\u00a0\u00bb<\/em> On retrouve le mot dans nos pages web ou papier\u00a0: ainsi dans un texte des d\u00e9put\u00e9s du Nouveau Front Populaire <a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/tribunes\/20241028.OBS95546\/la-bollorisation-de-l-edition-signe-la-concentration-et-l-extreme-droitisation-du-secteur.html\">Cl\u00e9mentine Autain, Alexis Corbi\u00e8re et Sophie Taill\u00e9-Polian<\/a> (groupe \u00e9cologiste et social) ou \u00e0 propos de la \u00ab\u00a0bollorisation\u00a0\u00bb <a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/economie\/20230601.OBS74000\/en-conflit-avec-lvmh-les-echos-votent-la-greve.html\">de Bernard Arnault<\/a> point\u00e9e par des journalistes aux \u00ab\u00a0Echos\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>            <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_media.volt --><\/p>\n<p>      <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_text.volt --><\/p>\n<ul class=\"node__bulletedList antonia-750r text-grey-800 pb-24 pb-md-40\">\n<li>\u00ab\u00a0Ecoanxi\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0: le terme <em>\u00ab\u00a0a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s employ\u00e9 cette ann\u00e9e de par les nombreuses catastrophes \u00e9cologiques, et comme une mani\u00e8re de d\u00e9crire le climat anxiog\u00e8ne qui se d\u00e9veloppe face \u00e0 l\u2019inaction politique au sujet de la pollution et de la d\u00e9gradation des milieux naturels\u00a0\u00bb<\/em>. L\u00e0 encore, tr\u00e8s utilis\u00e9 au \u00ab\u00a0Nouvel Obs\u00a0\u00bb, notamment \u00e0 propos <a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/societe\/20251010.OBS108617\/sante-mentale-le-bilan-de-la-grande-cause-nationale-en-huit-mois-est-tres-maigre.html\">de sant\u00e9 mentale<\/a>.<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Gorafisation\u00a0\u00bb\u00a0: <em>\u00ab\u00a0avec des situations si absurdes qu\u2019elles semblent invent\u00e9es par un journal parodique tel que le\u00a0Gorafi\u00a0\u00bb, le terme d\u00e9nonce souvent \u00ab\u00a0la radicalisation des politiques, le manque de dignit\u00e9 ou de bon sens de certaines figures m\u00e9diatiques\u00a0\u00bb<\/em>. Une unique <a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/societe\/20180911.OBS2154\/plus-de-noirs-sur-votre-photo-de-promo-merci-photoshop.html\">apparition<\/a> chez nous semble-t-il.<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Slop\u00a0\u00bb\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Un terme relatif \u00e0 la vie num\u00e9rique et au d\u00e9veloppement de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative\u00a0: la production croissante et massive de contenus erron\u00e9s ou de pi\u00e8tre qualit\u00e9 nuit de plus en plus aux recherches en ligne. Cette production est compar\u00e9e une mati\u00e8re r\u00e9siduelle poisseuse, d\u00e9crite avec un mot anglais d\u00e9signant des d\u00e9chets maritimes issus du p\u00e9trole.\u00a0\u00bb<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>            <!-- partials\/article\/node.volt --><br \/>\n<!-- partials\/article\/node_media.volt --><\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/societe\/20260101.OBS111117\/trumpisation-mot-de-l-annee-du-wiktionnaire-le-dictionnaire-associe-a-wikipedia.html\">source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une repr\u00e9sentation du Wiktionnaire\u00a0: un livre aux pages en puzzle, \u00e0 droite, avec des lettres dans diff\u00e9rents alphabets\u00a0MINH NGUYEN \/ WIKIMEDIA COMMONS \/ CC BY Lire\u00a0plus\u00a0tard Google Actualit\u00e9s Partager Facebook Bluesky E-mail Copier le lien Envoyer S\u2019abonner Moins connu que Wikip\u00e9dia, le Wiktionnaire fait partie de la galaxie des projets collectifs soutenus par la fondation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":116141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"coauthors":[77],"class_list":["post-116140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=116140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/116140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/116141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=116140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=116140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=116140"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=116140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}