{"id":115297,"date":"2025-12-26T13:01:16","date_gmt":"2025-12-26T13:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/pressactu.com\/?p=115297"},"modified":"2025-12-26T13:01:16","modified_gmt":"2025-12-26T13:01:16","slug":"treve-des-confiseurs-quand-la-politique-et-le-sport-entrent-en-pause-aux-origines-dune-expression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pressactu.com\/?p=115297","title":{"rendered":"Tr\u00eave des confiseurs\u00a0: quand la politique et le sport entrent en pause, aux origines d\u2019une expression"},"content":{"rendered":"

\n l’essentiel<\/span>
\n L\u2019expression “tr\u00eave des confiseurs” est traditionnellement employ\u00e9e en fin d\u2019ann\u00e9e dans tous les milieux qu\u2019ils soient politiques, boursiers, administratifs ou sportifs. Mais que viennent faire les confiseurs dans pareille affaire\u00a0?\n <\/p>\n

\n <\/p>\n

La tr\u00eave des confiseurs marque principalement l\u2019arr\u00eat de l\u2019activit\u00e9 politique en fin d\u2019ann\u00e9e. Mais par quel miracle les confiseurs auraient-ils un rapport avec une quelconque responsabilit\u00e9 dans l\u2019arr\u00eat de la vie politique, boursi\u00e8re, administrative ou sportive du pays\u00a0?<\/p>\n

<\/p>\n

\n \u00c0 lire aussi :<\/strong>
\n Sapin de No\u00ebl : n’abandonnez pas le v\u00f4tre dans la rue, l’amende est sal\u00e9e ! Voici comment le recycler<\/a>\n <\/p>\n

L\u2019expression est apparue en France \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 1874 \u00e0 la Chambre des D\u00e9put\u00e9s ou chambre basse du parlement fran\u00e7ais sise \u00e0 Versailles. Au balbutiement de la IIIe\u00a0R\u00e9publique, les monarchistes, bonapartistes et r\u00e9publicains de cette chambre s\u2019accord\u00e8rent un moment de r\u00e9pit dans leurs rudes d\u00e9bats pour le pouvoir. Un accord parlementaire fut trouv\u00e9 pour “sortir la t\u00eate de l\u2019eau” et \u00e9viter les propos aigres, irritants, qui viendraient perturber la population. Rien n\u2019a v\u00e9ritablement chang\u00e9 sauf peut-\u00eatre la courtoisie, en marge ajout\u00e9e au fait que l\u2019intelligence soit devenue artificielle par le produit du travail de l\u2019homme, donc rien de naturel.<\/p>\n

Origine politique<\/h2>\n

De nos jours, les politiques, sans \u00eatre d\u2019accord comme d\u2019habitude, stoppent tous d\u00e9bats vifs pour ne pas stresser le peuple, ce qui pourrait impacter le commerce de fin d\u2019ann\u00e9e. En 2025, pas s\u00fbr que les discussions “th\u00e9\u00e2trales” en amont n\u2019aient pas d\u00e9j\u00e0 inqui\u00e9t\u00e9 un peuple spectateur de la vie politique qui se dispute le pouvoir hexagonal, tout comme en 1874. L\u2019origine est donc bien politique et, \u00e0 l\u2019occasion de la mise en place de cette p\u00e9riode de mieux vivre ensemble, la presse satirique imagina l\u2019expression pour se moquer.<\/p>\n

Et les confiseurs dans tout \u00e7a\u00a0? Dans les ann\u00e9es 1870-1880, les f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e entre No\u00ebl et 1er de l\u2019an \u00e9taient une p\u00e9riode faste en d\u00e9penses de douceurs pralin\u00e9es, sucr\u00e9es, marrons glac\u00e9s et toutes autres confiseries. Devant le spectacle de la chambre et l\u2019inqui\u00e9tude transmise par les parlementaires \u00e0 la population, la consommation des m\u00e9nages baissait. Franchement, \u00e7a nous rappelle quelque chose\u00a0! Bon enfin, \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0, les confiseurs protest\u00e8rent. D\u2019o\u00f9 la corr\u00e9lation entre politique et appellation de ce temps d\u2019arr\u00eat qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 pour les marchands de friandises, ni pour les abeilles qui vont de la fleur au miel.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 sportif, cette tr\u00eave est r\u00e9elle dans le monde amateur mais est de moins en moins d\u2019actualit\u00e9 dans le sport professionnel, notamment le football et le rugby, qui, sous l\u2019impulsion de l\u2019exemple british, a touch\u00e9 du doigt le r\u00e9sultat financier potentiel que pouvaient procurer des rencontres entre No\u00ebl et le 1er de l\u2019an.<\/p>\n

\n \u00c0 lire aussi :<\/strong>
\n Comment bien d\u00e9guster le foie gras \u00e0 No\u00ebl\u00a0? Les astuces d\u2019un producteur local pour sublimer son plat<\/a>\n <\/p>\n

Allez, profitons de cette tr\u00eave des confiseurs\u00a0! Prenons ce temps suspendu comme une bouff\u00e9e d\u2019air frais, un moment de convivialit\u00e9, un moment de culture dont le peuple a besoin. Tiens\u00a0! Une question\u00a0: comment appellerions-nous une pause de la b\u00eatise plus commun\u00e9ment nomm\u00e9e “la connerie”, si cela \u00e9tait d\u00e9cr\u00e9t\u00e9\u2026 Vous avez du temps pour y r\u00e9fl\u00e9chir. Bonnes f\u00eates et m\u00e9fiez-vous des confiseurs de l\u2019esprit\u2026<\/p>\n<\/p><\/div>\n

source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

l’essentiel L\u2019expression “tr\u00eave des confiseurs” est traditionnellement employ\u00e9e en fin d\u2019ann\u00e9e dans tous les milieux qu\u2019ils soient politiques, boursiers, administratifs ou sportifs. Mais que viennent faire les confiseurs dans pareille affaire\u00a0? La tr\u00eave des confiseurs marque principalement l\u2019arr\u00eat de l\u2019activit\u00e9 politique en fin d\u2019ann\u00e9e. Mais par quel miracle les confiseurs auraient-ils un rapport avec une […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"coauthors":[77],"class_list":["post-115297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=115297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/115298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=115297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=115297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=115297"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=115297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}