{"id":105987,"date":"2025-10-08T17:34:55","date_gmt":"2025-10-08T17:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/pressactu.com\/?p=105987"},"modified":"2025-10-08T17:34:55","modified_gmt":"2025-10-08T17:34:55","slug":"mort-de-roland-bertranne-plus-dun-millier-de-personnes-pour-un-dernier-hommage-plein-demotions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pressactu.com\/?p=105987","title":{"rendered":"Mort de Roland Bertranne\u00a0: plus d\u2019un millier de personnes pour un dernier hommage plein d\u2019\u00e9motions"},"content":{"rendered":"

\n l’essentiel<\/span>
\n Hier \u00e0 Bagn\u00e8res, les obs\u00e8ques de l\u2019ancien centre, mort \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 75 ans, jeudi dernier, ont r\u00e9uni plus d\u2019un millier de personnes. Un dernier adieu entre hommage et \u00e9motions.\n <\/p>\n

\n <\/p>\n

L\u2019\u00e9glise Saint-Vincent de Bagn\u00e8res-de-Bigorre \u00e9tait trop petite pour accueillir les centaines de personnes venues rendre un dernier hommage \u00e0 Roland Bertranne, le \u00ab\u00a0petit taureau furieux\u00a0\u00bb. Et pour prendre place dans l\u2019\u00e9glise, il fallait arriver bien t\u00f4t dans la cit\u00e9 thermale. Car \u00e0 13\u00a0h\u00a030, le peu de places non r\u00e9serv\u00e9es dans l\u2019\u00e9glise affichait d\u00e9j\u00e0 quasiment complet. Alors, ils \u00e9taient plusieurs centaines, sur le bord de la route, sur le trottoir ou devant l\u2019\u00e9glise, \u00e0 assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie avec les baffles install\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n

<\/p>\n

Reste que l\u2019\u00e9glise Saint-Vincent \u00e9tait presque r\u00e9serv\u00e9e dans son int\u00e9gralit\u00e9. Une partie pour la famille, venue en tr\u00e8s grand nombre, une partie pour les chanteurs montagnards et enfin une tr\u00e8s grosse partie inscrite au nom de \u00ab\u00a0rugby\u00a0\u00bb sur les bancs de l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n

\n \u00c0 lire aussi :<\/strong>
\n Mort de Roland Bertranne\u00a0: ” Roland \u00e9tait pour moi comme un fils”, ” un monument du rugby Haut-Pyr\u00e9n\u00e9en s\u2019en va “, de Gachassin \u00e0 Noves en passant par Armary le monde du rugby rend hommage \u00e0 l\u2019ancien international bagn\u00e9rais<\/a>\n <\/p>\n

Une deuxi\u00e8me famille qui avait commenc\u00e9 \u00e0 rendre hommage plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e \u00e0 l\u2019ancien centre international. Et ils \u00e9taient plus de 40 \u00e0 s\u2019\u00eatre donn\u00e9 rendez-vous dans un restaurant en plein c\u0153ur de Bagn\u00e8res pour d\u00e9jeuner ensemble et porter un dernier toast \u00e0 leur ami. \u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tais aux c\u00f4t\u00e9s de Roland ces derniers jours et je lui avais transmis vos amiti\u00e9s\u00a0\u00bb, expliquait Jean-Michel Aguirre, verre de vin \u00e0 la main. \u00ab\u00a0On est l\u00e0 pour lui faire un dernier hommage, mais de fa\u00e7on sobre\u00a0\u00bb, avait conclu l\u2019ancien demi de m\u00eal\u00e9e avant de lancer un \u00ab\u00a0pour Roland hip hip hip\u00a0\u00bb, auquel les anciens avaient r\u00e9pondu \u00ab\u00a0Houra\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Des retrouvailles amicales mais ternies par la disparition d\u2019un des leurs. \u00ab\u00a0C\u2019est bien qu\u2019on se retrouve comme \u00e7a, c\u2019est juste dommage qu\u2019on ne le fasse que lors des occasions tristes comme \u00e7a\u00a0\u00bb, regrettait Jean-Claude Skrela au milieu des centaines de gens en attendant l\u2019arriv\u00e9e du cercueil.<\/p>\n

Un cercueil qui a finalement remont\u00e9 la rue Mar\u00e9chal Foch, devant le cort\u00e8ge familial et dans un silence plus que pesant. Paralysant ainsi une partie du centre-ville de Bagn\u00e8res, interrogeant les passants pas vraiment au fait de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. \u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce qu\u2019il se passe ici\u00a0? Il y a l\u2019enterrement d\u2019une personne connue\u00a0?\u00a0\u00bb, s\u2019\u00e9tonne l\u2019une d\u2019elles. \u00ab\u00a0Ah oui Bertranne, \u00e7a me parle, m\u00eame si je ne connais pas vraiment le rugby, ce nom me dit quelque chose\u00a0\u00bb, r\u00e9pondait la retrait\u00e9e \u00e0 l\u2019explication de la r\u00e9gulation du trafic et du monde pr\u00e9sent devant l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n

\n \u00c0 lire aussi :<\/strong>
\n Mort de Roland Bertranne\u00a0: l\u00e9gende des Bleus et de Bagn\u00e8res-de-Bigorre, il avait 75 ans<\/a>\n <\/p>\n

Une \u00e9glise qui s\u2019est remplie avec l\u2019arriv\u00e9e de la famille et du cercueil de Roland Bertranne. Entour\u00e9 de sa famille, et habill\u00e9 d\u2019un drap confectionn\u00e9 aux couleurs du XV de France, avec un maillot frapp\u00e9 du coq, un des Barbarians et une gerbe de fleurs noires et blanches aux couleurs du Stade Bagn\u00e9rais, ses trois amours. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait toute sa vie le rugby, alors on a eu l\u2019id\u00e9e de faire \u00e7a en r\u00e9cup\u00e9rant des anciens maillots et apr\u00e8s en avoir discut\u00e9 avec sa famille\u00a0\u00bb, confie Jean-Michel Aguirre, qui a accompagn\u00e9 le cercueil port\u00e9 par ses co\u00e9quipiers de toujours\u00a0: Claude Srutos, Omar Derghali, Pierre Domec, Jean-Fran\u00e7ois Gourdon, Pierre Rispal et Serge Landais.<\/p>\n

Une derni\u00e8re vague d\u2019applaudissements<\/h2>\n

Arriv\u00e9 sous les chants des chanteurs montagnards d\u2019Alfred Roland, le cercueil de Roland Bertranne a tr\u00f4n\u00e9 au milieu de l\u2019\u00e9glise, et Sylvain Pebay, le pr\u00e9sident de l\u2019association \u00ab\u00a0les Amis de Roland\u00a0\u00bb, a d\u00e9marr\u00e9 le bal des discours en rendant hommage \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019une des plus belles pages du rugby fran\u00e7ais.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Patrice Padroni a ensuite salu\u00e9 la m\u00e9moire du petit taureau furieux, qui \u00ab\u00a0venait toujours voir les jeunes de Bagn\u00e8res jouer et qui, \u00e0 Cazenave, se comportait comme simplement Roland, et pas Roland Bertranne l\u2019international fran\u00e7ais.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Claude Cazabat a pris la rel\u00e8ve du pr\u00e9sident du Stade Bagn\u00e9rais pour dire adieu \u00e0 \u00ab\u00a0un ambassadeur de la ville de Bagn\u00e8res qui a permis de faire reconna\u00eetre le club partout.\u00a0\u00bb
Derri\u00e8re le maire de Bagn\u00e8res-de-Bigorre, Franck et Davina, les enfants ont cl\u00f4tur\u00e9 le bal des discours, larmes aux yeux et voix tremblante, par un message pour leur \u00ab\u00a0petit papa\u00a0\u00bb qu\u2019ils ont plus que largement salu\u00e9.<\/p>\n

Apr\u00e8s presque une heure et demie de c\u00e9r\u00e9monie, le cercueil de Roland Bertranne a quitt\u00e9 l\u2019\u00e9glise Saint-Vincent \u00e0 travers une haie d\u2019honneur des jeunes du Stade Bagn\u00e9rais, et port\u00e9 par les applaudissements du millier de sympathisants venus rendre un dernier hommage \u00e0 l\u2019enfant d\u2019Ibos.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

l’essentiel Hier \u00e0 Bagn\u00e8res, les obs\u00e8ques de l\u2019ancien centre, mort \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 75 ans, jeudi dernier, ont r\u00e9uni plus d\u2019un millier de personnes. Un dernier adieu entre hommage et \u00e9motions. L\u2019\u00e9glise Saint-Vincent de Bagn\u00e8res-de-Bigorre \u00e9tait trop petite pour accueillir les centaines de personnes venues rendre un dernier hommage \u00e0 Roland Bertranne, le \u00ab\u00a0petit taureau […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"coauthors":[77],"class_list":["post-105987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/105988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105987"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressactu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=105987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}